Нужен технический перевод с английского на русский.Но не простой,а хитрый.
Это инструкция по эксплуатации определенной машины.Есть только сканы бумажной версии.С картинками-иллюстрациями.Задача получить на выходе книжку в цифровом виде на русском языке и с картинками.Так,чтобы при необходимости ее можно было распечатать.
Понятно,что качество картинок хорошим не будет.С этим готов смириться.Но перевод должен быть не "гугловский",а нормальный,с использованием правильных технических терминов.Плюс компоновка текста с картинками.
Где бы такое сделать?