Такое. Лара Фабиан талантливая пародистка - кавер-исполнительница. Пародия на Селин Дион. Же суи Маладе - кавер на Далиду. Это как Джирурда поет Высоцкого. Вроде и голос похож и текст тот же, но не пережил и не понимает о чем поет. Далида
Селин Дион я не могу слушать - голос какой-то не тот. Максимум - Каас
В ответ на: Же суи Маладе - кавер на Далиду
Не знал, что это песня Далиды, только читал, что был какой-то скандал с исполнением этой песни Ларой
В ответ на: Памяти Карузо - Лучано и автор - оригинал
У Паваротти слишком академический голос (как и у Хворостовского, например). Эстрадный вариант легче воспринимается, и в женском исполнении звучит как-то естественнее. Все равно у Лары ГОЛОСИЩЕ!
doctor_b 23.07.2020 13:23 пишет: Это как Джирурда поет Высоцкого. Вроде и голос похож и текст тот же, но не пережил и не понимает о чем поет.
С Джигурдой - понятно, но Лара Фабиан тоже много чего пережила. "Je t'aime", например - это ее песня и ее текст, и там не про любовь, а про расставание. Вообще, каждый человек по-разному реагирует на одни и те же события в своей жизни: кто-то идет в спортзал, кто-то садится писать стихи, кто-то открывает бутылку водки, а кто-то сразу вены вскрывает. А самые сильные эмоции - у психопатов в маниакальной фазе, правда, им тогда уже не до творчества (вернее, оно становится сильно специфическим)
надо просто принять данность: качественного музыкального материала на всех хороших вокалистов не хватает. Поэтому, те, кто помоложе, соревнуются в качестве перепевки хитов прошлых лет. И часто перепевки выходят лучше оригинала.
Ту же Далиду или Пиаф перепевать можно и нужно, т.к. они были в свое время явлениями в культуре, но после них появились намного более мощные и приятные голоса. И этим голосам тоже хочется петь красивые вещи, а не что попало.
Так что, Фабиан, вне всякого сомнения, явление. Но ещё дальше в этом направлении шагнула Шимен Бади. Да и голос у нее покруче.
doctor_b 23.07.2020 13:23 пишет: . Это как Джирурда поет Высоцкого. Вроде и голос похож и текст тот же, но не пережил и не понимает о чем поет.
Давайте разберем специфику Высоцкого: 1. Он исполнял произведения собственного авторства. Грубо говоря, только он достоверно знал правильную интонацию, правильные акценты для данного произведения. 2. Значительная доля его творчества носит явный социальный характер и вне определенного исторического контекста вообще непонятна.
Для профессиональных эстрадных исполнителей это все не работает. Каждый из них в равной мере имеет право на собственную интерпретацию песни, и ни один из них не делал упор на текстах вообще, а уж на текстах социальной проблематики так и подавно.
Так что, сравнения Далиды с Высоцким, а Фабиан с Джигурдой выглядят....да бессмысленно они выглядят.