Ну есть специнструмент, специально для таких случаев разработанный NASA - для разборки/сборки некоторых резьбовых соединений. В простонародьи - отвертка с плоским жалом.
На стекло приклеена железка, на эту железку (по направляющим) садится кронштейн зеркала. Фиксируется, чтобы не свалился, винтиком впотай (без шляпки он).
Позаглядывай - его легко заметить. Выкрутил и снял зеркало с направляющих той железки.
У тебя, там, видать, нашлепка маскирующая сверху засунута. Потыкай в дырочку шилом или иголкой - наверняка пластмассу нащупаешь. А винтики там могут быть разные. У меня не под плоскую отвертку, а под "звездочку". В любом случае - дерзай, там ничего смертельного нет.