Hotel Forum - в одном здании с большим торговым центром Galeria Graffica http://www.hotelforum.pl/ - нормальные 3 звезды. 5 минут пешком до старого города.
Hotel Hetman - тоже нормальные 3 звезды, но немного дальше от центра.
пользуйтесь навигатором,мне томтом нашел и привел к троим или четырем. остановились не помню название за 3-5км недоезжая жешува, если ехать из кракова на львов. отельчик очень понравился. лучше форума и дешевле.