Вроде помню что разворот через трамвайные рельсы не на перекрестке запрещен, но где это написанно не могу найти. Нашел наоборот противоречающую фразу:
"За наявності трамвайної колії посередині проїзної частини водій нерейкового транспортного засобу, що виконує поворот ліворуч або розворот поза перехрестям, повинен дати дорогу трамваю."