В ответ на:

---

Чесно кажучи, я очікував що знайдуться такі, хто скаже, що, мовляв, це нікому не потрібно або щось у такому ж дусі. Але мені навіть на думку не спадало, що питання про українську локалізацію українського ресурсу викличе таку патологічну українофобську реакцію

---

Тот редкий случай, когда вынужден с Вами согласиться по вопросу, имеющему отношение к русском и украинскому языкам

В ответ на:

---

Основну технічну частину тексту (тобто все, що безпосередньо стосується сторінок форуму) вже переклали.

---

Редагувати

Відповісти

Цитувати

В ответ на:

---

Просто последние годы "украинизация" насаждается насильно и довольно-таки грубыми методами. Не очень умная часть политиков решила форсировать вопрос, который можно было бы провести более плавно, без отторжения рускоязычным населением.

---

Мне это нравится не больше Вашего. Но тут есть существенное различие с обсуждаемой темой. Эта осуществлемая украинизация приводит к тому, что русскоязычные не могут полноценно получать информацию на русском языке (те же фильмы с исключительно украинским дубляжом и пр.) В нашем же случае обсуждается кардинально другое: те, кому удобнее пользоваться украинским, смогут его выбрать, мы, кому удобнее пользоваться русским, сможем себе оставить его в настройках. То есть это как раз тот случай, когда удовлетворение желаний украиноязычных ни в чём русскоязычных не ущемит. Так из-за чего шум? Причём, в отличие от веток в политичке и курилке, в данном случае инициаторы конфликта отнюдь не "украинские националисты"

Редагувати

Відповісти

Цитувати

В ответ на:

---

Вона починається з традиційного англомовного привітання поширеного серед IT-шників.

---

Редагувати

Відповісти

Цитувати

В ответ на:

---

В ответ на:

---

Просто последние годы "украинизация" насаждается насильно и довольно-таки грубыми методами. Не очень умная часть политиков решила форсировать вопрос, который можно было бы провести более плавно, без отторжения рускоязычным населением.

---

Мне это нравится не больше Вашего. Но тут есть существенное различие с обсуждаемой темой. Эта осуществлемая украинизация приводит к тому, что русскоязычные не могут полноценно получать информацию на русском языке (те же фильмы с исключительно украинским дубляжом и пр.) В нашем же случае обсуждается кардинально другое: те, кому удобнее пользоваться украинским, смогут его выбрать, мы, кому удобнее пользоваться русским, сможем себе оставить его в настройках. То есть это как раз тот случай, когда удовлетворение желаний украиноязычных ни в чём русскоязычных не ущемит. Так из-за чего шум? Причём, в отличие от веток в политичке и курилке, в данном случае инициаторы конфликта отнюдь не "украинские националисты"

---

Из-за чего шум - не знаю. Я лишь пояснил почему часть населения Украины вздрагивает при слове украинизация. Только и всего - прочти мое сообщение внимаетельней. Ну а шум опять же от украинойдов - я тут уже писал о теории обиженности. Ну есть такая категория людей - хлебом не корми - дай почувствовать себя обиженным.

Внимание - я никого конкретно не имел ввиду - сейчас ниже появятся те самые обиженные со слезами в голосе.

Редагувати

Відповісти

Цитувати

В ответ на:

---

В ответ на:

---

Вона починається з традиційного англомовного привітання поширеного серед IT-шників.

---

Ну, не знал, что просьбу перевести кнопки с русского на украинский нужно начинать с английского приветствия.
Мне это кажется забавным.

---

Жэка, я тоже не знал, что просьбу перевести кнопки с русского на украинский, на украинском форуме нужно залить русско-националистическими помоями...
И забавным мне это совершенно не кажется...

В ответ на:

---

Почему не начать приветствием: "Хайль!"?
Было бы более логично.

---

Чем логично - обоснуй?
ИМХО Было-бы логичнее, если-бы вы на пару с Кириллом так всех приветствовали, по крайней мере в этой ветке...
ЗЫ Жаль поздно обратил внимание на тему... Какая-нибудь помощь ещё требуется?

Редагувати

Відповісти

Цитувати