Если на чтение - есть тулза NTFSDos. Вместе с ДОСом влазят на одну загрузочную дискету. Если нужно - давай мейлу (1.5 МБ). Если нужно на запись - такие тулзы есть, но они платные. Хотя почему для этого не воспользоваться нормальной виндой? Удачи.
Существует загрузочный диск на котором есть винда предустановленая и с неё можно поковырятся на диске. У меня есть ISO образ. Если надо бери болванку, приезжай. Для самостоятельного решения создания загрузочных дисков плиз сюда:
Нужен загрузочный диск от установки XP (про 2000 не помню), любая короче копия оригинального сетапного диска, на любой раскладке должны лежать. Грузишся с этого диска и входишь в режим Repair console. Получаешь некоторое подобие msdos но которое позволяет делать элементарные операции системы в том чилсе удаление копирование