точно так же можно спросить - как водитель из быстрого левого ряда может увидеть того кто собирается перестраиваться из правого в средний? С учётом того что происходящее происходит обычно сзади-справа, где у леворульных машин с обзором какбы не очень.
Перестраивающийся справа в большинстве случаев при "конкуренции" за место жмёт на газ чтобы занять место слева - не забывайте о разницах в скорости рядов.
При стрёмной ситуации у человека справа есть место для торможения и возврата в свой ряд т.к. был разгон. Человек слева обычно при уходе в свой ряд обратно создаёт аварийную ситуацию т.к. до этого он притормаживал.