Активні теми | Топ-100 тем за вчера | Пошук

Помітити все прочитаним

Это мобильная версия форума. Перейти на обычную версию форума ×

Вход

Форум

Autoua.net → Форум → Закон, страхування та кредити →

Рiк випуску / Date of first registration

Відповісти

temp09 | читатель

Рiк випуску / Date of first registration

24 августа 2009 в 22:06

эта строка есть в свидетельстве про регистрацию транспортного средства.
Кто знаком с английским хотя бы по школе, чувствует, что есть некоторая разница.

Далее присутствует следующая ситуация:
- автомобиль выпущен в 11-м мес. 2004 г.
- ввезен в Украину и растаможен в 4-м мес. 2005 г.
- в салоне (продажа в 2006-м) говорили, что в техпаспорте будет стоять дата, когда автомобиль был ввезен и растаможен. Так и есть. В техпаспорте 2005-й год.

Но! В табличке под капотом рядом с ВИНом стоит , естественно, 11-2004. Т.е. есть несоответствие. Кто не прав в ситуации? Может все в порядке? А если нет, можно ли, например при перепродаже, обратится с заявлением об обнаружении ошибки в доках и исправить?

Сповістити модератора

BorisB | гроза таксистов

Re: Рiк випуску / Date of first registration

[Re: temp09] 25 августа 2009 в 09:10

В ответ на:

обратится с заявлением об обнаружении ошибки в доках и исправить?

в доках нет ошибки.

Сповістити модератора

DiSi | Достоевский

Re: Рiк випуску / Date of first registration

[Re: temp09] 25 августа 2009 в 09:31

Буква в Вин-коде, обозначающая год, там стоит по 2005 году.

Сповістити модератора

Temish | старый писатель

Re: Рiк випуску / Date of first registration

[Re: DiSi] 25 августа 2009 в 10:23

В ответ на:

Буква в Вин-коде, обозначающая год выпуска, там стоит по 2005 году.

буква в вин коде обозначает модельный год, а не год выпуска

Сповістити модератора

temp09 | читатель

Re: Рiк випуску / Date of first registration

[Re: BorisB] 25 августа 2009 в 16:41

В ответ на:

в доках нет ошибки.

Т.е. переживать нечего, это нормальная практика?
Можно чуть более развернуто?
Спасибо.

Сповістити модератора

BorisB | гроза таксистов

Re: Рiк випуску / Date of first registration

[Re: temp09] 25 августа 2009 в 19:26

Развернуто тут (кстати находится на каждой странице форума, на красной полосе, называется "Закон")
http://law.autoua.net/documents/car_regi...ortnyh_zasobiv/

31. Транспортні засоби, ввезені в Україну з метою їх подальшого відчуження суб’єктами підприємницької діяльності, які реалізують транспортні засоби, і придбані юридичними чи фізичними особами, реєструються на підставі виданих зазначеними суб’єктами підприємницької діяльності довідок-рахунків, в яких обов’язково робиться запис: «Митне оформлення здійснено, вантажна митна декларація від «___"_________ року № ____» і які скріплюються особистою номерною печаткою працівника митного органу та гербовою печаткою цього органу, або довідок-рахунків та вантажних митних декларацій чи їх ксерокопій, засвідчених у тому ж порядку. (Абзац перший пункту 31 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 637 від 19.04.99)

Сповістити модератора

Відповісти

Autoua.net → Форум → Закон, страхування та кредити →

Рiк випуску / Date of first registration

Додаткова інформація

Модератор:

Rudenko, BorisB, Максим, moderator

0 користувачів і 35 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Переглядів теми: 2557

Список дошок | Активні теми | Топ-100 тем за вчера

Помітити все прочитаним

Правила конференції | FAQ | Карта раздела | Стандартная версия

Форум