знакомая попросила уточнить есть ли у кого концы сделать справку про отсутствие туберкулеза. Фотка с флюорографии есть, там все ок. Необходима официальное (стандратное) заключение что клиент здоров. Проблема в что что справка необходима на аглицком языке, на фирменном бланке любого лечебного заведения (районная поликлиника и т.п.) с печатью и подписью врача. Если что английский текст можем сами подготовить. Вознаграждение денежными знаками
ОФФ Не утверждаю, что это невозможно в принципе, но в районной больнице покрутили пальцем у виска и сказали, что таких справок в природе не бывает, ибо для этого надо проходить диспансеризацию, как минимум, и сказали довольствоваться флюорографией (что, на поверку, и требовалось, правда, не за бугор).
Разве шо действительно отсебятины кто напишет и печать поставит, а ты потом нотариально перевод заверишь, или что-то вроде того.
позвонил тут в пару коммерческих клиник - могут сделать заключение по флюорографии, а дальше твои проблемы с переводом и заверением... как-то все гемморойно получается
позвонил тут в пару коммерческих клиник - могут сделать заключение по флюорографии, а дальше твои проблемы с переводом и заверением... как-то все гемморойно получается
Ну по флюорографии заключение могут и в районной поликлинике сделать, что-то типа "на снимке аномалий не выявлено", но это кагбэ не значит, что туберкулез есть или его нет. Там же при кабинетах флюорографии висят плакаты, на которых рассказывается, почему с ним (туберкулезом) все так сложно.
А, если не секрет, куда оно тебе надо? Может там и предполагается это заключение по флюорографии?
знакомая из штатов, уже получила гражданство. И там у нее запросили подобное заключение. Т.к. в штатах такой анализ стоит невшебезных денег, хочет сделать справку здесь. Вроде как америкозов такой вариант устраивает.
знакомая из штатов, уже получила гражданство. И там у нее запросили подобное заключение. Т.к. в штатах такой анализ стоит невшебезных денег, хочет сделать справку здесь. Вроде как америкозов такой вариант устраивает.
Если она УЖЕ гражданка США, то что будет стоить/весить ТАМ справка из нашего Гондураса? Кто и где её там примет во внимание?
Відповісти
Редагувати
Кто и где её там примет во внимание?
Цитувати
