попробуй такой заход: попроси вашего эйчара (или кто там у вас координирует взаимодействие со страховщиком) попросить вашего менеджера в кредо протащить неродственника в корпоративную программу. с "благодарностями" всем выйдет дешевле, чем брать полис изолированно для 1 человека. и потом: мало ли родственников и супругов/супруг с другими фамилиями и страховщик, обычно, не просит свидетельств о рождении и браке.
хотя на фоне эпидемиологической обстановке могут перебдеть и отказать даже доказуемому родственнику или забить исключения по пневмонии.