Еще порылся.
Электротёрка Caso есть в немецких интернет-магазинах по цене 37..45 евро с ВАТом.
С доставкой туго, надо просить.
Есть также продавцы на амазон.де, которые вроде шипят куда угодно по запросу.
Но вот примечательный отзыв в переводе гугля:
"Звичайно, це було Multireibe, що ми вже придбали. На жаль, немає Omnireibe.
Оскільки моя дружина тертя картоплі для коханої буфера було важко, вони там просто в них потребують. Тому що ми вірили в "Caso Multireibe" знайшли вирішення цієї проблеми. Але це було помилкою. Через кілька сирої картоплі в неї, і її життя закінчилося. Викл. Вона коротка, але навіть хороший життя.
Цілком можливо, що наша віра була занадто велика, в їх виконанні, ми отримали ілюзія. Ви повинні просто піти, але час від часу в одному з останніх наших магазинів, щоб з'ясувати, що ми повинні пропонувати сучасні технології насправді. На жаль, ми зараз занадто пізно дізнатися, що це не так мало, зручна річ для подрібнення сирої картоплі. Всі вони слабкі в груди.
Одне з таких пристроїв, які створюють його, ми не хочемо. В даний час ми надто старий, щоб розширити нашу кухню в механічний цех."