autoua
×
Это мобильная версия форума. Перейти на обычную версию форума ×
Вход
Autoua.netФорумAutoua форум

ну вы ,блин, даёте мужики!

Rock | важничающий писатель **
ну вы ,блин, даёте мужики!
5 марта 2002 в 23:37
Это же надо, цитирую с сайта www.korrespondent.net

по поводу женевского автомобильного салона

Daewoo покажет свой пятидверный хэчбек Kalos, который будет конкурировать с Ford Fiesta и Peugeot 206. Новинка от Daewoo поступит в продажу в Британии в будущем году.







Представляю себе

-У тебя какая машина?

-Калос!!!!
Nessi | member
Одна буква так под замену и просится... (-)
[Re: Rock] 6 марта 2002 в 00:02
.
Rock | важничающий писатель **
Скорее стоит последние две убрать
[Re: Nessi] 6 марта 2002 в 01:18
а может это просто с испанским уклоном?
Vectranavt | опытный писатель **
А как вам такое авто - Proton Perdona :)))) (-)
[Re: Rock] 6 марта 2002 в 02:35
-
Алик Аудист | важничающий писатель ***
Напомню о Мицубиси (+)
[Re: Vectranavt] 6 марта 2002 в 06:11
Есть у них такая модель Pajero, по-испански читается "пахеро". В Латинской Америке это слово означает "онанист" (инфа из первых рук, можно верить ). Поэтому Мицубиси продает там эту модель как Montero, хотя она и не похожа на "нашу" Montero . В общем, если Дэу выпустит Калос на наш рынок, не поменяв название (что вряд ли), то думаю, многих пионеров будет веселить сколупывание послежних букв с шильдиков .
Rock | важничающий писатель **
А у меня одна знакомая
[Re: Алик Аудист] 6 марта 2002 в 07:08
на ДЭУ Ланос почему-то обзывается Фалос....
в общем беда с этими ДЭУ
Vectranavt | опытный писатель **
А где-то читал что по-испански Pajero "пастух" вроде...Хм(-)
[Re: Алик Аудист] 6 марта 2002 в 17:45
-
Алик Аудист | важничающий писатель ***
Вполне возможно (+)
[Re: Vectranavt] 6 марта 2002 в 18:34
Я в испанском полный ноль, об этом говорил с коренным уругвайцем - речь идет о слэнге. Ну типа, по-нашему, "петух" - это кто? Птица такая, говоришь?
Autoua.netФорумAutoua форум

ну вы ,блин, даёте мужики!

Додаткова інформація
Модератор:

 AlMat, moderator, Amateur 

0 користувачів і 14 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Переглядів теми: 2670