в принципе, само зеркало должно отщелкиваться от корпуса. Попробуй его вывернуть в крайнее положение, например крайнее правое (если это водительское), и аккуратненько его поддеть и заглянуть под него. Там должен увидеть как сама поверхность крепится к подвижной основе. Обычно оно крепится на пластмасовый защелках.
А сам блок (зеркало+защита) должна сниматься из салона. Крепиться к двери на болтах. Попробуй снять защиту из салона и посмотреть, может что-то с проводкой.