Открой сайты авиакомпаний, летающих в/из Днепропетровск(а): Днепроавиа и/или Аэросвита (они близнецы-братья, как известно). ПРЯМОЙ (в смысле, беспересадочный) рейс, насколько понимаю, только один - Берлин (Тегель) - Днепр. Летал этим рейсом в прошлом году, когда его только-только запустили. Тогда это направление обслуживал маленький (40-местный), изрядно потрепанный Эмбраер; некоторые связанные с этим неудобства компенсировались ценой - 200 долл. с налогами и сборами в обе стороны. Кто там летает сейчас и сколько это стоит - посмотри сам.
Есть три других рейса с ПЕРЕСАДКОЙ в Киеве - в/из Гамбург(а), Дюссельдорф(а) и Штутгарт(а).