Реальный перевод - "Королевские боли".
Работая в отделении неотложной помощи, доктор Хэнк Лоусон принял единственное, как ему казалось, правильное решение. Он спас подростка ценой жизни пожилого пациента. Когда стало известно, что пациент был миллиардером-попечителем этой больницы, Хэнк работу потерял.
Поддавшись на уговоры младшего брата, он едет на выходные в Хэмптонс, где на вечеринке спасает жизнь одного из гостей. Так Хэнк Лоусон становится приходящим врачом в самом престижном пригороде Нью-Йорка.
Рецензия на Кинопоиске
Не Хауз, не в уютной клинике, но лечение неотложных состояний в любых ситуациях. Это знакомо, это люблю...
Посмотрите пару серий, а вдруг затянет и вас?!
p.s. 4 сезона...
Змінено izon (21:47 02/10/2012)