Я знаю из этого списка артистов штуки 4. Кто больше? (2/2) / Кіно, книги та музика

Цуг | IesuiT

Re: Я знаю из этого списка артистов штуки 4. Кто больше?

[Re: vovast] 8 марта 2013 в 12:15

vovast 08.03.2013 12:02 пишет:

Ну история знает примеры групп одной песни. Статус Кво и Иглз - яркие примеры

Звісно, не заперечую. Кожен має право на хвилину зоряності

Фігня лиш у тому, що рейтинг названо надто пафосно. Фактично це рейтинг сірих мишей, котрі випадково засвітилися. Хтось там дупою навиляв у вдалий момент, хтось випадково вродив непогану пісню

Andrey007 | Супер писатель!

Re: Я знаю из этого списка артистов штуки 4. Кто больше?

[Re: H2O] 8 марта 2013 в 12:17

H2O 08.03.2013 00:18 пишет:

Знаю 8, но со списком не согласен в корне.

Аналогично)))

Акварель | шутница

Re: Я знаю из этого списка артистов штуки 4. Кто больше?

[Re: ] 8 марта 2013 в 12:19

Vov4 07.03.2013 10:35 пишет:

nope 07.03.2013 10:15 пишет:

Какая-то х-ня, а не список журнала Rolling Stone. Не верю

+1

Цуг | IesuiT

Re: Я знаю из этого списка артистов штуки 4. Кто больше?

[Re: Акварель] 8 марта 2013 в 12:28

Та от він

З іншого боку, я не пригадую жодного рейтингу Роллінг Стоун, котрий би мене не дратував

Змінено Thug (12:29 08/03/2013)

izon | V.I.P

Re: Я знаю из этого списка артистов штуки 4. Кто больше?

[Re: Цуг] 8 марта 2013 в 20:37

deleted | Анонім

Re: Я знаю из этого списка артистов штуки 4. Кто больше?

[Re: Цуг] 8 марта 2013 в 23:10

Thug 08.03.2013 12:28 пишет:

Та от він

З іншого боку, я не пригадую жодного рейтингу Роллінг Стоун, котрий би мене не дратував

рунет завжди криво перекладає, це в них фішка така

14 currently active (or relatively recently defunct) artists who we think will stand the test of time

переклад же набагато пафосніше звучить