Autoua.net → Форум → Вирішення побутових проблем →

Перевести 2-3 письма с/на Словенский (за банку сока:))

Відповісти

Pavel Zakharov | member

Перевести 2-3 письма с/на Словенский (за банку сока:))

22 мая 2013 в 19:31

Мир Вам.
Может кто-то из нашего сообщества может перевести 2-3 бытовых письма с/на Словенский?
Спасибо.

Марксим | Достоевский

Re: Перевести 2-3 письма с/на Словенский (за банку сока:))

[Re: Pavel Zakharov] 22 мая 2013 в 19:33

http://translate.google.com.ua http://translate.google.com.ua

Pavel Zakharov | member

Re: Перевести 2-3 письма с/на Словенский (за банку сока:))

[Re: Марксим] 22 мая 2013 в 19:40

Пробовал, получатель не понимает. наверное не правильно переводит translate. Добавлю, что общение происходит с пожилым мужчиной (73 года), инглиша он не знает. А при личной встрече мы более-менее нормально общались, типа на польском, он меня понимал. но сейчас проблема в переписке.

Відповісти

Autoua.net → Форум → Вирішення побутових проблем →

Перевести 2-3 письма с/на Словенский (за банку сока:))

Додаткова інформація

Модератор:

AlMat, doctor_b, moderator, Outdriver

2 користувачів і 94 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Переглядів теми: 1772

Список дошок | Активні теми | Топ-100 тем за вчера

Помітити все прочитаним

Правила конференції | FAQ | Карта раздела | Стандартная версия