Может, объявление повесить в районе находки? есть шанс, что он там живёт или постоянно ездит... Кроме того, свои координаты оставить юридическому владельцу, т.к. "покупатель по доверенности", скорее всего, обратится к нему для перерегистрации и оформления новой доверенности.