Вы именно до абсурда и дошли. Причем изначально. Кто просил представлять круг расческой? В ПДД таких умствований нет. Как можно называть ТС, движущееся по схеме прямо, меняющим полосу, а поворачивающее из второго ряда направо - едущим, не меняя направления? Это - чистой воды абсурд. Если они оба едут по расческе, то забудьте про круг. Один едет по главной, и второй. И вот красному присралось направо повернуть из второго ряда (вопрос, а что ж ты заранее, баран, не перестроился?), так мало того, он еще и хочет подрезать и под носом у черного проскочить, потому как он и дальше по главной пойдет. А кого это ...ет ? Главное, по какой ты дороге въехал на перекресток, а не куда съехал. В общем, не надо искать блох там, где их нет. Все предельно ясно, если не париться в поисках нестыковочки.