Autoua.net → Форум → Бесіди про бізнес →

SWIFT строка 70 "Назначение платежа"

Відповісти

gleb71 | Достоевский

SWIFT строка 70 "Назначение платежа"

27 мая 2014 в 15:34

Какие есть варианты выбора при отправки СВИФТа из штатовских банков в строке 70 "Назначение платежа"
Есть "SALARY" есть "OTHER", а что еще есть нейтральное?

"OTHER" наши банки не принимают без геморроя....

Alewa | опытный писатель

Re: SWIFT строка 70 "Назначение платежа"

[Re: gleb71] 27 мая 2014 в 15:54

honorarium не устроит укр. банк?

VEP | СуперСтар

Re: SWIFT строка 70 "Назначение платежа"

[Re: gleb71] 27 мая 2014 в 15:58

мы обычно там :
- контракт №, дата, + иногда Инвойс

gleb71 | Достоевский

Re: SWIFT строка 70 "Назначение платежа"

[Re: Alewa] 27 мая 2014 в 15:58

Alewa 27.05.2014 15:54 пишет:

honorarium не устроит укр. банк?

Спасибо. Хотелось бы НЕ зарплатное что то вроде TRANSFER OF FUNDS если есть ?

Cabai | V.I.P

Re: SWIFT строка 70 "Назначение платежа"

[Re: gleb71] 27 мая 2014 в 16:18

Получатель, я так понимаю, физическое лицо?

Тогда должно быть что-то вроде CHARITABLE AID или DONATION или IRREVOCABLE GRATUITOUS FINANCIAL AID

Остальные возможные варианты чреваты общением с налоговой.

Михей | Супер писатель!

Re: SWIFT строка 70 "Назначение платежа"

[Re: gleb71] 28 мая 2014 в 20:17

gleb71 27.05.2014 15:58 пишет:

Спасибо. Хотелось бы НЕ зарплатное что то вроде TRANSFER OF FUNDS если есть ?

У меня проходило с назначением MONEY TRANSFER (водебы так).Но лучше уточнить назначение непосредственна в банке в котором собираетесь получать деньги так как в каждом банке свои тараканы.Воизбежание проблем потом с уточнениями и т.п.
И ещё наверное имеет значение от кого перевод юрик или физик.

Змінено Михей (20:19 28/05/2014)

Alister | опытный писатель

Re: SWIFT строка 70 "Назначение платежа"

[Re: gleb71] 4 июня 2014 в 12:19

gleb71 27.05.2014 15:34 пишет:

Какие есть варианты выбора при отправки СВИФТа из штатовских банков в строке 70 "Назначение платежа"
Есть "SALARY" есть "OTHER", а что еще есть нейтральное?

"OTHER" наши банки не принимают без геморроя....

Если еще актуально, варианты
PAYROLL FOR CURRENT MONTH
PAYMENT FOR CREDIT CARD ACCORDING TO CARDHOLDER ...
TRANSFER
PRIVATE PAYMENT

Відповісти

Autoua.net → Форум → Бесіди про бізнес →

SWIFT строка 70 "Назначение платежа"

Додаткова інформація

Модератор:

Рубан, moderator

0 користувачів і 11 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Переглядів теми: 6948

Список дошок | Активні теми | Топ-100 тем за вчера

Помітити все прочитаним

Правила конференції | FAQ | Карта раздела | Стандартная версия