autoua
×
Это мобильная версия форума. Перейти на обычную версию форума ×
Вход
Autoua.netФорумАвтоспорт та покатушки

"Маруся F1" приказала долго жить

Endorphinity | Супер писатель! **
"Маруся F1" приказала долго жить
28 октября 2014 в 11:10
Marussia F1 team also declares bankruptcy
morezar | опытный писатель ***
Re: "Маруся F1" приказала долго жить
[Re: Endorphinity] 28 октября 2014 в 11:34
цвета не те подобрали...
Рубан | Опасный *
Re: "Маруся F1" приказала долго жить
[Re: Endorphinity] 28 октября 2014 в 11:41
В ответ на:

-Погода понимаешь-ли опять подвела! © Карцев





granik | СуперСтар ****
Re: "Маруся F1" приказала долго жить
[Re: Endorphinity] 29 октября 2014 в 20:49
та может еще толкнут кому-то ее.
Alfer | ex. EHOT_XP ***
Re: "Маруся F1" приказала долго жить
[Re: Endorphinity] 29 октября 2014 в 21:40
Полуофф, сорри

А вот есть 2 слова - Russia & Marussia

только вот первое звучит как раша, а второе почему-то чаще всего как "маруся".

Кто-то может обьяснить, ПОЧЕМУ?!?
Если уж Marussia - то "Мараша", а если хотелось "Маруся", то можно было б придумать написание соотв.
Или я не прав?
Endorphinity | Супер писатель! **
Re: "Маруся F1" приказала долго жить
[Re: Alfer] 29 октября 2014 в 21:53
Alfer 29.10.2014 21:40 пишет:

Полуофф, сорри

А вот есть 2 слова - Russia & Marussia

только вот первое звучит как раша, а второе почему-то чаще всего как "маруся".

Кто-то может обьяснить, ПОЧЕМУ?!?
Если уж Marussia - то "Мараша", а если хотелось "Маруся", то можно было б придумать написание соотв.
Или я не прав?



Да, вроде, и прав
У меня при первом прочтении именно "Мараша" и пришло на ум когда-то давно, но ведь аллюзии нехорошие напрашиваются, так и до шконки недалеко
Autoua.netФорумАвтоспорт та покатушки

"Маруся F1" приказала долго жить

Додаткова інформація
Модератор:

 Bivaliy, moderator 

0 користувачів і 0 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Переглядів теми: 10149