autoua
×
Это мобильная версия форума. Перейти на обычную версию форума ×
Вход
lingvo | СуперСтар *
Re: Выезд за границу на авто
[Re: zx-spectrum] 29 июня 2015 в 17:28
В ответ на:

Венграм и будет всё равно, т.к доверенность им не нужна, она нужна только для наших таможенников. А её перевод на английский - это вообще излишне и никак это не сделает её легитимной за пределами Украины.



Еще раз напомню пункт венской конвенции, под которую попадает украинское авто, выехавшее за пределы Украины:
В ответ на:

3. Ни одно положение настоящей Конвенции не должно толковаться как ограничивающее право Договаривающихся Сторон или их территориальных подразделений требовать подтверждения права водителя на владение находящимся в международном движении транспортным средством, которое не зарегистрировано на имя находящегося в нем лица



Поэтому существует доверенность на трех языках. Распечатайте, заполните и смело едьте за границу. Проверено несколько раз.
http://forum.autoua.net/showflat.php?Cat=02&Number=8011673&page=0&fpart=1&vc=1
http://forum.autoua.net/showflat.php?Cat=0&Number=7496235&page=0&fpart=2&vc=1
c63amg | важничающий писатель **
Re: Выезд за границу на авто
[Re: lingvo] 4 июля 2015 в 10:36
Вчера проходил в Чопе, сделал доверенность как и обещал)
Никто ее не спросил, машина на другой фамилии, моего имени в тех паспорта нет.

Едьте смело!

Извиняюсь за свою неграммотность, всегда ездил на своей или с хозяином авто)
Додаткова інформація
Модератор:

 Rudenko, BorisB, Максим, moderator 

0 користувачів і 8 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Переглядів теми: 5113