Фильм понравился. Я бы его охарактеризовала словом "стильный". Музыкальный ряд - мега вау! Накачаю себе песен в машину. Про перевод писали Хью Грандт... Мдя, все мы не молодеем.
Фильм понравился. Я бы его охарактеризовала словом "стильный". Музыкальный ряд - мега вау! Накачаю себе песен в машину. Про перевод писали
Под всем подписываюсь, а под выделенным - особенно С первых секунд - гай ричи ТМ И про перевод - ни один другой вариант в мире так не будет звучать, как украинский Гордимся, что имеем возможность это оценить
Я вообще не понял в каком месте был Гай Ричи. Стиль эпохи был передан, а стиль ГР вообще отсутствовал. Фильм не зацепил. И да, перевод раздражал после первой пары шуткав.
Відповісти
Редагувати
Цитувати
