как по мне оптимальный маршрут: по М03 до Полтавы и по Н12 через Котельва до Ахтырки альтернативный маршрут, меньший по километражу: Лубны - Миргород - Опошня - Котельва - Ахтырка местные настоятельно не рекомендуют ехать по самому короткому маршруту: Пирятин - Лохвица - Гадяч, говорят что Лохвица столица полтавской обл. по бездорожью