autoua
×
Это мобильная версия форума. Перейти на обычную версию форума ×
Вход
ids | Скандалист **
South Park
18 апреля 2006 в 10:18
У кого-то есть в переводе Гоблина?
Дайте скачать/переписать. :-)
Ну душевные мультики, просто.
Dimitris | важничающий писатель ***
Re: South Park
[Re: ids] 18 апреля 2006 в 10:49
У меня есть вариант "... Bigger Longer and Uncut", без перевода но с русскими титрами. Рекомендую после оригинала. Есственно не для детей.
Нада ?
ids | Скандалист **
Re: South Park
[Re: Dimitris] 18 апреля 2006 в 11:13
У тебя один мультик?
Dimitris | важничающий писатель ***
Re: South Park
[Re: ids] 18 апреля 2006 в 11:16
он длинный, часа на 1.5. собственно стеб на оригинал, ламериканскую "культуру" и политику.
BTW аватарка оттуда
Киевлянин | важничающий писатель ***
Re: South Park
[Re: Dimitris] 18 апреля 2006 в 18:50
Есть на ДВД двустороннем. Диск хочу менять, ибо некоторые серии глючные.
VTR | опытный писатель **
Re: South Park
[Re: Киевлянин] 18 апреля 2006 в 22:06
В ответ на:

Есть на ДВД двустороннем. Диск хочу менять, ибо некоторые серии глючные.



А как на двухсторонюю поместился ? А то у меня 3 или 4 ДВД вышло, и то не все серии (ненашел полностью)
P.S. а футурама 3 двд, но нескольких серий нехватает. 3-я полупустая
VTR | опытный писатель **
Re: South Park
[Re: ids] 18 апреля 2006 в 22:09
В ответ на:

У кого-то есть в переводе Гоблина?
Дайте скачать/переписать. :-)
Ну душевные мультики, просто.



К мну есть, но не все серии и часть не в гоблине ( скачал все что нашел)
3 или 4 двд, точно не помню. Могу закатать или на переписать. Вобщем если еще актуально, в личку пиши.
Киевлянин | важничающий писатель ***
Re: South Park
[Re: VTR] 18 апреля 2006 в 22:18
А ХЕЗ, может, там и не все серии, а может зажали безбожно (скорее второе)

У меня вон "Затерянные" в АVI-шках лучше качеством, чем то, что они (пираты) выпустили на ДВД

А футурама у меня на 4-х. Даж не знаю, вся ли.. Надо бут посчитать - всего должно быть 72 серии (5 сезонов)
orange | СуперСтар **
Re: South Park
[Re: Dimitris] 19 апреля 2006 в 00:30
В ответ на:

У меня есть вариант "... Bigger Longer and Uncut", без перевода но с русскими титрами. Рекомендую после оригинала. Есственно не для детей.
Нада ?



полнометражка эта у меня есть в Гоблинском переводе. кому нада....
а есть South Park в оригинале у кого-нибудь?
YuriY | ;) ***
Re: South Park
[Re: ids] 19 апреля 2006 в 01:51
смотри поиском на infostore.org. видел там.
Aspidus | Анонім
Re: South Park
[Re: ids] 26 апреля 2006 в 17:39
В Гоблине 2 сезона и полнометражный
остальное в разброс
Гоблин переводил только до 5 сезона а уже девятый (или десятый)
Додаткова інформація
Модератор:

 BorisB, moderator 

0 користувачів і 43 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Переглядів теми: 1480