Активні теми | Топ-100 тем за вчера | Пошук

Помітити все прочитаним

Это мобильная версия форума. Перейти на обычную версию форума ×

Вход

Форум

Autoua.net → Форум → Курилка →

Как пополнить свой английский словарный запас?

Відповісти

lenabyby | читатель

Как пополнить свой английский словарный запас?

7 сентября 2008 в 14:52

Вернулась на днях из Парижа. Что вам сказать - опозорилась по полной программе еще в аэропорту.
Со мной должна была ехать подруга - для нее английский как второй родной. У меня же - только то, что в школе успела нахвататься.
Это ужас: ничего спросить не могу, а если и спрошу что-то, то еще ведь нужно понять что мне ответили. Вобщем - цирк.

По приезду решила заставить себя преподнять английский словарный запас.
1. открыла словарь, полистала - не идёт ничего в голову. Скучно, да и времени нет.
2. 25-й кадр пробовала - ерунда полнейшая.
3. Ставила себе программку на работе, которая периодически слова с переводом мне выбрасывала поверх всех окон - не особо эффективно.
4. на аудиоуроки нужно время, а в метро в наушники плеера не особо разберешь.
5. на курсы сейчас не особо есть время ходить

может есть какие-то программы или системы по интуитивному запоминанию, потому как обычная зубрежка мне не помогает.

Сповістити модератора

Поппель | странный писатель

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: lenabyby] 7 сентября 2008 в 15:05

Ну, ежели отбросить курсы, то остается только один древний метод - забить на русские версии программ, читать побольше английских текстов (со словарем), смотреть ТВ на английском (кстати, на той же воле-кабель зарубежные каналы переключаются с русской дорожки на английскую).
Но вообще, это все как дополнение к нормальным курсам, ибо говорить так не научишься особо.

Сповістити модератора

lenabyby | читатель

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: Поппель] 7 сентября 2008 в 15:09

фильмы на английском - действительно вещь. Надо порыться, найти парочку с субтитрами, а то на слух туговато.

Еще мне неплохо помогал http://abcsimulator.net , когда Инет на работе на шару был.

Сповістити модератора

Daugava | V.I.P

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: lenabyby] 7 сентября 2008 в 17:05

Что-то не вяжется. Сначала клич "Помогите", а потом, вот помогал

. Видно таки плохо помогал, если в нужный момент оказалось с языком туго, так что рекомендую строить пиар-компанию ресурса в несколько другом ключе.

Сповістити модератора

DreamFIX | forever_not_yours

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: lenabyby] 7 сентября 2008 в 17:46

Когда мне нужно было - была цель и небыло препятствий, использовала любую минуту и делала это с таким энтузиазмом, что через 2 недели иностранцы мне стали делать комплименты насчет англ... Смотрите фильмы на англ с субтитрами.... Читайте книги художественные... Пытайтесь излагать то, что думаете, на англ про себя, а если не знаете слово - лезте в словарь... Просто чтение словаря ничего не даст, нужно лезть за определенными словами.
Я еще тогда на англ форуме женском зарегилась, по асе с иностранцами общалась, на англ дневник вела... Если есть желание - вы будете находить возможности!
ПС У меня базовый англ был достаточно на приличном уровне

Сповістити модератора

Professor | опытный писатель

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: Daugava] 7 сентября 2008 в 17:58

В ответ на:

Что-то не вяжется. Сначала клич "Помогите", а потом, вот помогал . Видно таки плохо помогал, если в нужный момент оказалось с языком туго, так что рекомендую строить пиар-компанию ресурса в несколько другом ключе.

+1 тупорекламма...

Сповістити модератора

Hammer | Властелин 12ти Вольт

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: DreamFIX] 7 сентября 2008 в 18:38

В ответ на:

на англ дневник вела...

дай пачетать

Сповістити модератора

DreamFIX | forever_not_yours

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: Hammer] 7 сентября 2008 в 19:14

не дам, там очень интимные весчи написаны, потому что я тогда влюбилась в иностранца...

НЕ ДАМ
А ты англ знаешь?

Сповістити модератора

DreamFIX | forever_not_yours

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: lenabyby] 7 сентября 2008 в 19:17

В ответ на:

фильмы на английском - действительно вещь. Надо порыться, найти парочку с субтитрами, а то на слух туговато.

Еще мне неплохо помогал http://abcsimulator.net , когда Инет на работе на шару был.

а есть такая же фигня для изучения испанского? МНЕ СЧА НАДО!

Сповістити модератора

Hammer | Властелин 12ти Вольт

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: DreamFIX] 7 сентября 2008 в 20:21

В ответ на:

не дам, там очень интимные весчи написаны, потому что я тогда влюбилась в иностранца...
НЕ ДАМ
А ты англ знаешь?

я иво аднажды предумал

Сповістити модератора

Ashoka | Достоевский

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: lenabyby] 7 сентября 2008 в 20:24

на месяц в Англию - и все будет путем

Сповістити модератора

Mexx | V.I.P

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: lenabyby] 7 сентября 2008 в 21:45

В ответ на:

может есть какие-то программы или системы по интуитивному запоминанию, потому как обычная зубрежка мне не помогает.

программа эффективна только одна - это полное языковое погружение.
хотя, если из Парижу - то есть шанс ошибиццо и выучить французский

Сповістити модератора

ed_ | V.I.P

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: lenabyby] 7 сентября 2008 в 22:41

В ответ на:

Как пополнить свой английский словарный запас?
......
Вернулась на днях из Парижа

от я тоже связи не уловил...

ибо ИМХО в Париже вероятность что тебя поймут по английски почти равна вероятности что поймут и по русски?

вы по русски с ними говорить не пробовали?

Сповістити модератора

ЧелUA | Супер писатель!

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: lenabyby] 7 сентября 2008 в 23:49

В ответ на:

Как пополнить свой английский словарный запас?
Вернулась на днях из Парижа

в Париже в ходу французский...

Сповістити модератора

Mangust | бЭндеровец

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: Mexx] 8 сентября 2008 в 00:42

В ответ на:

если из Парижу - то есть шанс ошибиццо и выучить французский

Или овладеть языком по-французски...?

Сповістити модератора

legionary | важничающий писатель

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: DreamFIX] 8 сентября 2008 в 01:10

В ответ на:

не дам, там очень интимные весчи написаны, потому что я тогда влюбилась в иностранца...

вот что любовь делает..

В ответ на:

а есть такая же фигня для изучения испанского? МНЕ СЧА НАДО!

влюбилась в испанца?

так и полиглотом стать недолго, с такой влюбчивостью-то

Сповістити модератора

pfeffer | олололог

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: lenabyby] 8 сентября 2008 в 01:25

это шо.
я в лондоне как-то вечером в "мэриоте" после ванны пьяный лежал в постельке и зырил телек. тут звонок в дверь. подхожу, открываю. на пороге акуенная мулатка. хэллоу, - говорит. ну - хэллоу

а она мне что-то по басурмански затирает. я ни в зуб ногой (тока в фошысцком шарю), единственное, понял слово "бэд" - "кровать". а на мне опять, мол, "бла-бла-бла - бэд!"
ну, думаю, подфартило! дружбаны телку организовали!
и логически ей отвечаю "огобля...да лаааааднаааа! )))"
она просачивается в номер, метнулась кабанчиком туда-сюда и шмыг за дверь.
тут я на обломе понимаю, что это был ивнинг-рум-сервис

Сповістити модератора

Sun | СуперСтар

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: lenabyby] 8 сентября 2008 в 02:17

Ни один из способов поднять уровень знания языка не поможет, если не использовать его, язык, впоследствии регулярно. Даже курсы с последующей стажировкой в англоязычной стране. Без регулярного использования языка (чтение, фильмы, общение, инет, программы) через год-два, от силы три, останется снова все тот же малопригодный минимум.
Кроме того, для получения реального результата нужен стимул. Хоть какой-то. Прошедшая поездка - это уже не стимул. А учить просто так, на всякий случай, почти бесполезно. Вон DreamFiх в иностранца влюбилась - и дело сразу пошло. А будет стимул - найдется и время для курсов, и способ приемлемый, и словарь запоминаться начнет при чтении.

Сповістити модератора

lenabyby | читатель

Re: Как пополнить свой английский словарный запас?

[Re: pfeffer] 8 сентября 2008 в 16:25

ну даешь, прямо сценарий для кинокамедии.

Сповістити модератора

Відповісти

Autoua.net → Форум → Курилка →

Как пополнить свой английский словарный запас?

Додаткова інформація

Модератор:

Рубан, moderator, Bivaliy, Sergu44o, BorisB

0 користувачів і 583 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Переглядів теми: 983

Список дошок | Активні теми | Топ-100 тем за вчера

Помітити все прочитаним

Правила конференції | FAQ | Карта раздела | Стандартная версия

Форум