Нужно на терминальном сервере примапить папку которая доступна по протоклу FTP, примапить нужно как локальный диск что он был виден всем пользователям которые залогинятся на сервер.
Большинство прог которые видел (FTPDrive, Netdrive) не умеют работать в режиме сервиса, и если их запускать под каким-то сервисным аккаунтом при старте системы неизбежны глюки.




