autoua
×
Это мобильная версия форума. Перейти на обычную версию форума ×
Вход
IesuiT | **
Перлы СТБ
11 сентября 2013 в 22:32
Предлагаю собирать


кулькопідсковзувач
кащик невмирущій
слухавка,
маю рацію
кватирка
СIКОВИЧАВУЧIВАЛКА
льотовище,
коркотяг,
штрикалка
порохотяг и пилосмок

еще
Зеркало - пикогляд;
Киндер-сюрприз - яйко-сподівайко;
Лифт - міжповерховий дротохід;
sergey. | СуперСтар ***
Re: Перлы СТБ
[Re: IesuiT] 11 сентября 2013 в 22:49
кулькопідсковзувач - а что это?
IesuiT | **
Re: Перлы СТБ
[Re: sergey.] 11 сентября 2013 в 22:51
мне кажется шарикоподшипник, но могу ошибаться=)
NID | Достоевский **
Re: Перлы СТБ
[Re: IesuiT] 11 сентября 2013 в 22:52
членкиня
прем`єрка-міністерка
scorp-kiev | старый писатель **
Re: Перлы СТБ
[Re: IesuiT] 11 сентября 2013 в 22:53
курка несучка
logrus | СуперСтар ***
Re: Перлы СТБ
[Re: IesuiT] 11 сентября 2013 в 22:53
IesuiT 11.09.2013 22:32 пишет:

кащик невмирущій
слухавка,
маю рацію
кватирка



Это не перлы, а нормальные слова, которые я знал ещё лет 25 тому назад.
deleted | Анонім
Re: Перлы СТБ
[Re: IesuiT] 11 сентября 2013 в 22:54
Ты чаво, эти:
кащик невмирущій
слухавка,
маю рацію
кватирка
льотовище,
порохотяг и пилосмок
Шо ни на есть самые вменяемые и слышал их давно до СТБ

Но там таки да, яркие перлы проскакивают
Аноним | Анонім
Post deleted by UstiM
[Re: IesuiT] 11 сентября 2013 в 22:55
pokupatel | старый писатель ***
Re: Перлы СТБ
[Re: IesuiT] 11 сентября 2013 в 22:57
Из репортажа о ДТП - "жінка сконала на місті пригоди".
Earl Grey | подсевший на форум ***
Re: Перлы СТБ
[Re: logrus] 11 сентября 2013 в 23:02
ТСа колбасит от этого канала,возбуждает в нем бурление говен?считаю это лучше всяких рейтингов,значит-годный канал,можно и нужно смотреть
IesuiT | **
Re: Перлы СТБ
[Re: logrus] 11 сентября 2013 в 23:11
увы, мы с тобой разные нормальные слова в тот период знали.
Надеюсь, моя учительница украинского не икает при просмотре СТБ.
Очень надеюсь, что она эту программу и не включает.
ssir | СуперСтар **
Re: Перлы СТБ
[Re: IesuiT] 11 сентября 2013 в 23:20
кащик невмирущій
чахлик.
чахлик невмирущий.
это- Кощей безсмертный.
меня этим приколом дети задолбали, мягко говоря.
ssir | СуперСтар **
Re: Перлы СТБ
[Re: IesuiT] 11 сентября 2013 в 23:22
маю рацію
это таки самое что ни есть украинское словосочетание
это ты лоханулся, извини.
IesuiT | **
Re: Перлы СТБ
[Re: ssir] 11 сентября 2013 в 23:27
та ничего, ты подкинь чего смешного от СТБ...
Гойко Митич | энтузиаст **
Re: Перлы СТБ
[Re: IesuiT] 11 сентября 2013 в 23:38
А також:
Міліціянт
Автівка
ВИШі
Замість звичайних міліціонер,автомобіль,ВНЗ.
Эти СМИ часто на ровном месте придумывают слова,синонимы которых давно есть в украинском языке. Зачем? Просто суржик какой-то выходит.
Змінено Гойко Митич (23:42 11/09/2013)
ssir | СуперСтар **
Re: Перлы СТБ
[Re: IesuiT] 11 сентября 2013 в 23:44
IesuiT 11.09.2013 23:27 пишет:

та ничего, ты подкинь чего смешного от СТБ...




как я уже не раз отмечал
знаряддя до бою.

меня в школе учили. знаряддя- єто....
тут идет фильм Освобождение, Олялин грудью ложится на защиту родины и кричит батарее в Курской битве
взяли лопаты, грабли, сапки и пошли на танки.
слава богу. тот перец, который заведовал в холдинге редакцией переводов- уже там на работает.
качество новых переводов- улучшилось.
Toxa | Супер писатель! **
Re: Перлы СТБ
[Re: NID] 11 сентября 2013 в 23:47
NID 11.09.2013 22:52 пишет:

членкиня
прем`єрка-міністерка




а вот это нинада! Это не СТБ копирайт... Меня еще выстёбывают МНСiвцi
Танин | опытный писатель ****
Re: Перлы СТБ
[Re: IesuiT] 11 сентября 2013 в 23:48
Куля-дуруля, это пуля- дура(Новини СТБ в 22:00)... Как много нового для меня ещё в этой жизни есть, оказывается)))
Цуг | IesuiT **
Re: Перлы СТБ
[Re: IesuiT] 11 сентября 2013 в 23:49
Ооо, чергова тема для вимахування власним невіглаством? Давно не було
deleted | Анонім
Re: Перлы СТБ
[Re: logrus] 11 сентября 2013 в 23:49
logrus 11.09.2013 22:53 пишет:

IesuiT 11.09.2013 22:32 пишет:

кащик невмирущій
слухавка,
маю рацію
кватирка



Это не перлы, а нормальные слова, которые я знал ещё лет 25 тому назад.




та не збивай п'ятій колоні свято. Вони ж, мабуть , думають що і блакитний це пародія на нормальне слово "голубий".

мовознавці, йопт.
Додаткова інформація
Модератор:

 Рубан, moderator, Bivaliy, Sergu44o, BorisB 

0 користувачів і 65 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Переглядів теми: 12391